にと2の違い
2012-08-18 08:29:030 Comments
ブログカテゴリ
院長日記 健康、美容 長野市界隈 グルメ 頭の体操 あしたのために 笑い 旅
長野市民と 外国人 との会話。
98’長野市で開催された
長野オリンピックの何年か前に
長野市の市外局番が変わりました。
市外局番の最後の2が
市内局番の先頭に変更になったので
長野市外 から掛けるときは 同じ ですが
市内通話 の時だけ最初に 2 が増えて
次にそれまでの市内通話の番号に掛けます。
たとえばカイロ屋岩岳の電話番号なら
0262−63−2288 から
026−263−2288 に変わりました。
これを外人さんに説明すると。
日本人:昔は市外局番が 0262 だったのが
026 に変わったんだよ
外国人:えっ? イクツからイクツに変わったの?
日本人:0262 から 026に 変わったんだよ
外国人:変わってないじゃん?
・
・
・
筆談では、ちゃんと話が通じます。
2 と に どちらも発音は に〜 でした。